Confidentialité ce que je fais de tes données
Qui je suis la responsable de tes données
Le site Kaiiza Tattoo est exploité par Kajsa Charlotta Koskinen, en raison individuelle, inscrite sous le numéro IDE CHE-238.087.387. L'entreprise n'est ni assujettie à la TVA ni inscrite au registre du commerce. Adresse : Grand Rue 10, 1844 Villeneuve, Vaud, Suisse.
C'est moi qui décide de ce qui est collecté sur ce site et de ce qui en est fait. Dans le vocabulaire de la loi, je suis la responsable du traitement.
Pour toute question sur cette page ou sur tes données, écris-moi à kaiiza.tattoo@gmail.com. C'est la même adresse que pour le reste : tu tombes sur moi.
Amartato Studio est le lieu où je tatoue, rien d'autre. Le studio n'exploite pas ce site, ne reçoit pas les demandes de projet et n'a accès ni à ta demande, ni à nos échanges.
Ce que tu envoies les champs du formulaire
Le formulaire de demande de projet est le seul endroit du site où tu me donnes des informations sur toi. Il n'y a ni compte à créer, ni newsletter, ni paiement en ligne.
Un formulaire Tally. Le formulaire est fourni par Tally, un service belge de formulaires en ligne, et s'affiche à l'intérieur de la page de demande de projet. Ce que tu y remplis part directement chez Tally, pas sur le serveur de ce site.
Ce que je te demande : si tu es majeur·e, l'emplacement et la taille approximative du tatouage, la description de ton projet, ta fourchette de budget, tes disponibilités en semaine pour venir en parler au studio, ton prénom et ton nom, ton adresse e-mail, ton numéro de téléphone, et la manière dont tu m'as trouvée. Toutes ces réponses sont obligatoires : le formulaire ne part pas sans elles.
Ce qui reste facultatif : une image d'inspiration, un seul fichier (la photo d'un croquis, d'un objet, d'un paysage). Tu peux t'en passer : ça ne bloque rien et ça ne change rien à l'attention que je porte à ta demande.
Ce qui est enregistré sans que tu aies rien à faire. Tant que tu n'as pas envoyé le formulaire, tes réponses sont gardées dans ton navigateur, pour que tu puisses reprendre plus tard là où tu t'étais arrêté·e : elles ne quittent pas ta machine. Tally compte aussi, de façon agrégée, comment le formulaire est parcouru (affichages, questions vues, abandons) : ces statistiques ne portent ni ton nom ni tes réponses.
Pas de case à cocher, pas d'e-mail automatique. Envoyer le formulaire ne t'inscrit à rien. Tu ne reçois pas d'accusé de réception automatique : c'est moi qui te réponds, personnellement.
Le champ libre et ce que tu choisis d'y écrire
Le champ de description te demande ton envie, tes idées et ton pourquoi, sans limite de longueur. Un projet de tatouage part souvent d'une histoire, et je préfère que tu puisses la raconter comme elle vient plutôt que de la faire rentrer dans des cases.
Ça veut dire que tu peux y écrire, ou montrer dans l'image que tu joins, des choses qui, juridiquement, comptent comme des données sensibles : un problème de santé, une cicatrice, une opération, une grossesse, une conviction religieuse, un deuil, un épisode de ta vie intime. Tu n'es pas obligée de le faire, et rien dans le formulaire ne te le demande.
Si tu choisis de les écrire ou de les montrer, tu acceptes expressément que je les traite pour comprendre ton projet, préparer le dessin et adapter la séance. Elles ne sont utilisées à rien d'autre, elles ne sont transmises à personne en dehors des prestataires techniques décrits plus bas, et elles suivent exactement les mêmes durées de conservation que le reste de ta demande.
Si tu préfères ne rien écrire de tout ça, écris simplement que tu veux en parler de vive voix : on en discutera au studio, sans que ce soit consigné quelque part.
Pourquoi ce que je fais de ces informations
Te répondre et préparer ta prestation. C'est la raison d'être du formulaire : lire ton projet, te répondre, fixer un rendez-vous, dessiner, puis tatouer. Ce traitement découle directement de la démarche que tu engages en m'écrivant.
Échanger avec toi. Mes réponses, les précisions sur ton projet, la fixation du rendez-vous, par e-mail ou par téléphone. Même logique : c'est le service que tu demandes.
Te proposer de laisser un avis, une seule fois. Après ta séance, il se peut que je t'envoie un e-mail pour te demander si tu veux laisser un avis Google. Les avis comptent beaucoup pour une indépendante, et c'est un intérêt légitime qui pèse peu sur toi : un seul e-mail, pas de relance, et il suffit de me dire que tu n'en veux pas.
Mesurer l'audience du site et analyser son ergonomie. Une mesure sans cookie compte les visites pour tout le monde ; les outils qui posent des cookies attendent ton accord au bandeau, et ne démarrent jamais avant.
Respecter mes obligations comptables et pouvoir défendre mes droits. Une prestation facturée génère des pièces comptables que la loi m'oblige à conserver. Elles suivent leur propre régime, indépendant de ta demande de projet.
Combien de temps les durées de conservation
Je ne garde rien « au cas où ». Chaque catégorie a sa durée, et c'est moi qui supprime, dans Tally comme dans ma messagerie.
Une demande qui ne débouche pas sur un projet : 30 jours. Passé ce délai, je la supprime de Tally et de ma boîte e-mail. Si tu m'écris six mois plus tard, on repart de zéro, et c'est très bien comme ça.
Un dossier devenu client : 5 ans après ta dernière prestation. Il me permet de retrouver ce qu'on a fait ensemble, de reprendre une pièce, de préparer une suite, et de répondre si une question se pose plus tard sur un tatouage que j'ai réalisé. Ta réponse au formulaire, image comprise, en fait partie : elle reste dans Tally aussi longtemps que le dossier.
Les e-mails et les images envoyées par e-mail : 90 jours après la clôture du projet. Ce que tu m'as envoyé par e-mail est supprimé de ma boîte à ce terme.
Après suppression, un délai technique. Une réponse que je supprime peut encore rester jusqu'à 90 jours dans la corbeille et les sauvegardes de Tally avant d'être effacée pour de bon. Dans Gmail, un message supprimé reste encore 30 jours dans la corbeille, sauf si je la vide.
Les pièces comptables : la durée fixée par la loi. Elles ne sont pas concernées par les durées ci-dessus, et conserver un dossier client cinq ans ne prolonge jamais automatiquement le reste.
Qui d'autre y a accès mes prestataires et leurs pays
Je ne vends pas tes données, je ne les loue pas et je ne les échange pas. Les seules entreprises qui les touchent sont les prestataires techniques qui font tourner le site et le formulaire. La plupart n'agissent que pour moi ; celles qui peuvent aussi s'en servir pour leur propre compte sont signalées plus bas.
Tally (Tally BV, Gand, Belgique) reçoit tout ce que tu remplis dans le formulaire, image comprise, et le garde pour moi jusqu'à ce que je le supprime. Tes réponses sont chiffrées et hébergées en Belgique, chez Google Cloud ; l'image jointe est stockée en Europe, chez Cloudflare. Tally m'envoie tes réponses dans une notification par e-mail, en passant par SendGrid, un prestataire d'envoi américain.
Autour du formulaire, Tally reçoit aussi l'adresse de la page où il s'affiche, et fait appel à Sentry, un service américain de suivi des erreurs, qui voit passer ton adresse IP et ton navigateur. La police du formulaire est chargée depuis Google Fonts, ce qui transmet ton adresse IP à Google.
Vercel héberge le site. Elle voit passer les requêtes, les adresses IP et les journaux techniques de tes visites, mais pas ta demande de projet, qui va directement chez Tally. Les fonctions serveur du site s'exécutent dans la région de Francfort, en Allemagne. Vercel reste une société américaine, susceptible d'accéder aux données depuis les États-Unis ; elle est certifiée au cadre suisse-américain de protection des données.
Google héberge la boîte e-mail où arrive la notification de ta demande et où je te réponds. C'est une boîte Gmail personnelle, soumise aux conditions grand public de Google et non à un contrat de sous-traitance négocié : autant le dire clairement. J'y suis seule à accéder.
Ahrefs (Ahrefs Pte. Ltd., Singapour) fournit la mesure d'audience sans cookie décrite plus bas. Ces données sont traitées aux États-Unis et à Singapour ; Ahrefs prévoit pour la Suisse les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Ahrefs se réserve aussi de réutiliser des données agrégées et anonymisées pour ses propres études et pour améliorer ses outils.
Google, encore, fournit Google Tag Manager et Google Analytics 4, et Microsoft fournit Clarity, mais seulement si tu acceptes la mesure au bandeau. Microsoft agit comme responsable de traitement indépendant et peut utiliser ce que Clarity collecte pour ses propres besoins, selon sa déclaration de confidentialité. Le partage des données Clarity avec sa régie publicitaire Microsoft Advertising est désactivé pour ce site. Pour qui visite le site depuis la Suisse, c'est Microsoft Ireland Operations Limited, à Dublin, qui en répond.
Google Business Profile entre en jeu seulement si tu cliques sur le lien de la demande d'avis. À ce moment-là tu quittes mon site, et ce que tu écris est publié chez Google, sous ses conditions à elle.
Plusieurs de ces sociétés sont américaines, ou s'appuient sur des sous-traitants américains. Même quand le traitement s'exécute en Europe, un accès depuis les États-Unis reste possible. Depuis le 15 septembre 2024, le Conseil fédéral reconnaît le cadre suisse-américain de protection des données comme offrant un niveau de protection adéquat pour les entreprises qui y sont certifiées ; Google et Microsoft le sont. SendGrid, Sentry et Cloudflare interviennent comme sous-traitants de Tally, qui s'engage par contrat à n'envoyer des données hors d'Europe qu'avec les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou une garantie équivalente. La Belgique, où Tally héberge tes réponses, bénéficie de la même reconnaissance que toute l'Union européenne.
Une personne, enfin, et pas une machine : l'agence qui a conçu ce site continue de le maintenir, et conserve à ce titre un accès d'administration au projet Vercel et au compte Tally où arrivent les demandes. Cet accès sert uniquement à faire tourner le site et le formulaire, et à les corriger. Elle n'utilise pas tes données pour son propre compte, et elle est établie en Suisse.
En dehors de ces prestataires, personne d'autre ne voit ta demande. Ni le studio, ni un collègue, ni un tiers.
Mesure & expérience ce qui tourne & ce qui attend ton accord
Trois outils mesurent ce qui se passe sur le site, en plus des statistiques du formulaire tenues par Tally. Un seul tourne pour tout le monde, parce qu'il ne pose aucun cookie et ne garde rien qui permette de te reconnaître d'un jour à l'autre. Les deux autres ne démarrent pas avant que tu aies dit oui : tant que tu n'as pas répondu au bandeau, ils ne sont pas chargés, aucun cookie de mesure n'est déposé, et aucune requête de mesure ne part vers Google ou vers Microsoft.
Mesure d'audience sans cookie. Ahrefs Web Analytics compte les visites, les pages vues et la provenance des visiteurs. Il ne dépose aucun cookie et n'écrit rien dans ton navigateur. Pour compter sans suivre, il mélange ton adresse IP et ton navigateur à une valeur aléatoire renouvelée chaque jour, puis jette l'adresse IP : le lendemain, rien ne relie ta nouvelle visite à la précédente. Il reçoit l'adresse et le titre de la page, la page d'où tu viens, ta langue, la taille de ton écran, ton navigateur et ton appareil, et une localisation qui ne descend pas plus bas que la ville. Il note aussi les liens vers l'extérieur sur lesquels tu cliques, liens de contact compris (e-mail, téléphone). Ahrefs n'annonce pas de durée de conservation pour ces statistiques.
Un seul accord couvre les deux autres. Google Tag Manager est le conteneur qui les charge, et ta réponse vaut pour l'ensemble : accepter, c'est accepter les deux ; refuser, c'est n'en avoir aucun.
Mesure d'audience. Google Analytics 4 compte les visites, leurs sources, les pages consultées, les clics sur les liens principaux et les demandes de projet effectivement envoyées. Les données de mesure sont conservées quatorze mois. Aucune fonctionnalité publicitaire n'est activée : ni signaux Google, ni remarketing, ni identifiant utilisateur, ni personnalisation des annonces.
Analyse de l'expérience. Microsoft Clarity enregistre des cartes de chaleur et des sessions de navigation, ce qui me permet de voir où le site coince. Le masquage est réglé sur « Strict » pour cacher le contenu des pages dans ces enregistrements. Les pages de demande de projet sont entièrement exclues. Chez Microsoft, les enregistrements sont conservés 30 jours, sauf ceux que je marque et un échantillon tiré au hasard, gardés jusqu'à 9 mois, comme les cartes de chaleur.
Refuser est aussi simple qu'accepter. Les deux boutons sont côte à côte, au même niveau, dès le premier écran. Ton choix est conservé treize mois, après quoi la question t'est reposée. Tu peux en changer quand tu veux. Retirer ton accord bloque les nouveaux envois à Google Analytics et Clarity, efface les cookies de mesure accessibles sur kaiiza.ch et la mémoire de l'onglet utilisée par Clarity, puis recharge la page. Les éventuels cookies de Google ou Microsoft enregistrés sur leurs propres domaines restent à effacer depuis les réglages de ton navigateur.
Ce que ces outils ne verront jamais. Le formulaire de demande de projet est hors de leur portée : il s'affiche depuis Tally, et aucun de ces outils ne peut lire ce que tu y tapes ni ce que tu y sélectionnes. Les adresses de pages transmises à Google Analytics sont nettoyées, sans ce qui suit le point d'interrogation ni le dièse, pour qu'aucun identifiant ni jeton ne s'y glisse. Seuls des libellés de provenance ou de campagne prévus à l'avance peuvent être transmis séparément. Ton adresse e-mail, ton numéro de téléphone et le contenu de tes réponses ne leur sont jamais envoyés.
Le site marche entièrement sans. Refuser ne dégrade rien : la navigation, le formulaire et l'envoi fonctionnent exactement pareil. Le détail cookie par cookie est sur la page dédiée.
Sécurité comment je protège tout ça
L'ensemble du site est servi en HTTPS : ce que tu consultes et ce que tu envoies est chiffré entre ton navigateur et les serveurs. Chez Tally, tes réponses restent chiffrées pendant leur transport comme une fois stockées.
Je suis seule à traiter les demandes. L'agence qui a construit le site a aussi accès au compte Tally, uniquement pour faire fonctionner le formulaire.
Aucune sécurité n'est absolue, et je ne vais pas te raconter le contraire. Si un incident venait à toucher tes données d'une manière qui présente un risque pour toi, tu en serais informée, et l'autorité compétente aussi.
Images & avis photos, témoignages, demande d'avis
Les photos de ton tatouage. Je photographie les pièces que je réalise, parce que c'est mon portfolio et ma manière de montrer mon travail. Rien n'est publié sur ce site, sur Instagram ou ailleurs sans que je t'aie demandé ton accord. Refuser ne change rien à ta séance, ni à mon envie de la faire, et tu n'as aucune raison à donner. Si tu changes d'avis plus tard, écris-moi : je retire la photo des canaux que je contrôle.
Les témoignages. Même règle. Je ne publie pas ce que tu m'as écrit sans ton accord, et un témoignage se retire aussi facilement qu'il se donne.
La demande d'avis. Après ta séance, il se peut que je t'envoie un e-mail, un seul, pour te proposer de laisser un avis Google. Tu n'y es jamais obligée, il n'y a pas de relance, et si tu préfères ne pas le recevoir, il suffit de me le dire. Ce que tu écris ensuite chez Google est publié sous les conditions de Google, pas sous les miennes.
Majeures seulement je ne tatoue pas les mineurs
Je ne tatoue pas les personnes de moins de 18 ans, même avec une autorisation parentale et même si les parents sont présents. C'est un choix personnel : le jour de ta majorité, si l'idée est toujours la même, tu seras encore plus heureux·se d'enfin le faire. Et si à ce moment-là, cette idée ne te plaît plus, tu seras reconnaissant·e de ne pas l'avoir fait.
Le formulaire commence donc par te demander si tu es majeur·e : sans ce oui, il ne peut pas être envoyé. Si je reçois malgré tout une demande émanant d'une personne mineure, je ne la traite pas et je la supprime.
Tes droits et comment les exercer
La loi fédérale suisse sur la protection des données te donne plusieurs droits sur ce que je détiens à ton sujet.
Savoir. Tu peux me demander si je traite des données te concernant et lesquelles, et en obtenir une copie.
Corriger. Si quelque chose est faux ou incomplet, tu peux me demander de le rectifier.
Supprimer. Tu peux demander l'effacement de ta demande et de nos échanges. Je le fais, sauf pour ce qu'une obligation légale m'impose de garder, en particulier les pièces comptables d'une prestation facturée.
Récupérer. Tu peux me demander de te remettre, dans un format courant, les données que tu m'as fournies, ou de les transmettre à quelqu'un d'autre.
Refuser. Tu peux t'opposer à un traitement, la demande d'avis comprise, et retirer à tout moment un accord que tu avais donné, qu'il s'agisse de la publication d'une photo ou des outils de mesure. Le retrait vaut pour l'avenir et ne remet pas en cause ce qui a été fait avant.
Comment faire. Un e-mail à kaiiza.tattoo@gmail.com suffit, sans formulaire, sans formule particulière. Je te réponds dans les 30 jours et gratuitement. Si j'ai un doute réel sur ton identité, je peux te demander un élément qui la confirme, et je ne demanderai jamais plus que le strict nécessaire.
Si ma réponse ne te convient pas, tu peux t'adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), à Berne.
Enfin, si le règlement général européen sur la protection des données s'applique à ta situation, tu disposes en plus des droits qu'il prévoit, dont la limitation du traitement, et tu peux saisir l'autorité de protection des données de ton pays de résidence. Mon activité s'adresse au marché suisse, mais je préfère que tu saches où t'adresser plutôt que de te renvoyer à une subtilité de territorialité.
Mises à jour cette page bouge quand le site bouge
Cette page décrit le fonctionnement réel du site, pas une intention. Elle est donc mise à jour avant tout changement qui la concerne, et pas après.
Concrètement : aucun nouvel outil, aucune balise, aucun contenu tiers intégré et aucun nouveau prestataire n'est ajouté au site sans que sa finalité, ses données, son pays, sa durée de conservation et ses cookies soient d'abord décrits ici. Si un changement modifie ce à quoi tu avais consenti, ton accord t'est redemandé.
Dernière mise à jour : 23 septembre 2026.